przypiekać

przypiekać
{{stl_3}}przypiekać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɨpjɛkaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przypiec{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_33}}mięso{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}tost {{/stl_33}}{{stl_14}}rösten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vi {{/stl_26}}{{stl_40}}słońce: {{/stl_40}}{{stl_14}}brennen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}III. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przypiec{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_40}}ciasto{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}mięso: {{/stl_40}}{{stl_14}}[an]gebräunt werden {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przypiekać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przypiekaćam, przypiekaća, przypiekaćają, przypiekaćany {{/stl 8}}– przypiec {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vd, przypiekaćpiekę, przypiekaćpiecze, przypiekaćpiecz, przypiekaćpiekł, przypiekaćpiekli, przypiekaćpieczony… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypiekać się – przypiec się — {{/stl 13}}{{stl 7}} ulegać przypiekaniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciasto przypiekło się w piekarniku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypiekać — → przypiec …   Słownik języka polskiego

  • prażyć — ndk VIb, prażyćżę, prażyćżysz, praż, prażyćżył, prażyćżony 1. «poddawać produkty żywnościowe działaniu wysokiej temperatury; przypiekać» Prażyć mąkę, kaszę, kukurydzę. Prażyć coś na patelni, w garnku. Prażone kartofle. 2. «oddziaływać na kogoś… …   Słownik języka polskiego

  • przypiec — dk XI, przypiecpiekę, przypiecpieczesz, przypiecpiecz, przypiecpiekł, przypiecpieczony, przypiecpiekłszy przypiekać ndk I, przypiecam, przypiecasz, przypiecają, przypiecaj, przypiecał, przypiecany 1. «piekąc przyrumienić coś mocno po wierzchu»… …   Słownik języka polskiego

  • dopiec — dk XI, dopiecpiekę, dopiecpieczesz, dopiecpiecz, dopiecpiekł, dopiecpieczony, dopiecpiekłszy dopiekać ndk I, dopiecam, dopiecasz, dopiecają, dopiecaj, dopiecał, dopiecany 1. «dokończyć piec, upiec całkowicie, zupełnie, zakończyć czynność… …   Słownik języka polskiego

  • prużyć — ndk VIb, prużyćżę, prużyćżysz, pruż, prużyćżył, prużyćżony «przypiekać na ogniu w tłuszczu lub po zagotowaniu zapiekać w odpowiedniej ilości wody» Prużyć kaszę …   Słownik języka polskiego

  • rumiano — przysłów. od rumiany a) w zn. 1: Wyglądać rumiano. b) w zn. 2: Przypiekać coś na rumiano …   Słownik języka polskiego

  • rumienić — ndk VIa, rumienićnię, rumienićnisz, rumień, rumienićnił, rumienićniony 1. «przypiekać, przysmażać na ogniu na kolor złocistobrązowy» Rumienić masło, kotlety. 2. książk. «czynić rumianym, zabarwiać na czerwono» Zachodzące słońce rumieniło morze.… …   Słownik języka polskiego

  • smalić — ndk VIa, smalićlę, smalićlisz, smal, smalićlił, smalićlony przestarz. «przypiekać ogniem, opalać z wierzchu; o słońcu lub o innym źródle ciepła: grzać, piec» Ogień smalił wierzchołki drzew. ◊ pot. (dziś żywa): Smalić cholewki do kogoś «umizgać… …   Słownik języka polskiego

  • brytfanna — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. brytfannannie {{/stl 8}}{{stl 7}} niskie, szerokie naczynie kuchenne do pieczenia ciasta, mięsa itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyciągnąć brytfannę z piekarnika. Przypiekać mięso w brytfannie. <niem.> {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”